Une tour Eiffel perdue dans l'Oural

Dans les steppes de l'Oural, la tour Eiffel sert à relayer les appels téléphoniques. 
ici est photo montrant une tour Eiffel qui s'élève dans un village russe appelé... Paris!

Ce village de 2.000 habitants situé dans la région de Tcheliabinsk, à 1.500 kilomètres à l'est de Moscou, porte le nom de la capitale française en l'honneur des exploits des cosaques lors de la bataille de Paris de 1814.
En 2005, lorsqu'il a fallu construire un relais téléphonique, le village a opté pour une antenne en forme de tour Eiffel. Sa construction a coûté 12 millions de roubles (environ 280.000 euros), alors qu'une antenne-relais ordinaire coûte 8 millions de roubles.
Cette tour Eiffel mesure 50 mètres de haut – soit six fois moins que le modèle original – et «il est malheureusement impossible d'y grimper»

La bataille de Paris 1814 une défaite française à laquelle ces cosaques ont participé et en particulier à l’assaut puis la prise de la butte Montmartre ou ils ont laissé un autre souvenir :Les restaurants de Montmartre devenus des Bistrots.

Les Cosaques venaient boire après la défaite de Napoléon en hurlant « Bistro ! Bistro » ce qui signifie « Vite, Vite ! »

Près de ce Paris se trouvent d’autres villages qui portent des noms de batailles de cette époque comme Kassel, Leipzig, Arsi, Berlin et Fershampenuaz.

ჰეჰე ძალიან სასაცილოა არა?

ანუ აქვე მოკლედ მოვთარგმნი არაფრანგულად მოლუღლუღე ფრანკოფილებისთვის :)

თურმე ნუ იტყვით და ჩელიაბინსკის რეგიონში , ურალის სტეპებში, რუსეთში არის პატარა სოფელი სახელად არც მეტი არც ნაკლები-პარიზი!:))

ამ "პარიზში" სულ 2000 მოსახლე ცხოვრობს და 1500 კმ-ითაა დაშორებული მოსკოვიდან. ეს სახელი მე-19 საუკუნეში კაზაკმა ჯარისკაცებმა შეარქვეს ნაპოლეონთან ბრძოლიდან დაბრუნების შემდეგ.(1814 წლის პარიზის ბრძოლიდან)

ჰოო იქვე მონმარტრის რესტორნებში ეს გამარჯვებული რუსი ჯარისკაცები შედიოდნენ და საკვებს ითხოვდნენ "ბისტრო ბისტროო" ანუ ჩქარა ჩქარა და აქედან იმ ბისტროების სახელიც :)

ხო დავუბრუნდეთ იმ ეიფელის ანძას_საჭირო იყო აეგოთ სატელეფონო რელე ჰოდა გადაწყვიტეს რახან პარიზი იყო ეიფელის კოშკის მსგავსი რამ აეგოთ და ააგეს კიდეც 2005 წელს. 12 მილიონი რუბლი დაჯდა (დაახლ. 280 000 ევრო), მაშინ როცა ჩვეულებრივი სატელეფონო გადამცემი მხოლოდ 8 მლნ. დაუჯდებოდათ. ეს ეიფელის კოშკი 50 მეტრ სიმაღლისაა ანუ 6--ჯერ დაბალია თავის ორიგინალ დასთან შედარებით და ასევე უფროსი დისგან განსხვავებით მასზე ასვლა და ხედით ტკბობა შეუძლებელია :)

პ.ს. ისე ჩვენს ანძას მე მავანთან და მავანთან ლა ტუღ ეფელ-ს ვეძახი მოფერებით :)

p.s. i must admit that i call "la tour eiffel" our mast as a nickname :))